Works » By Title » P » Para Todos Ellos (9:42 / 1987)

Para todos ellos is structured in three parts, the first one dedicated to the indifferents, the second one to the people who hate us, and the last one to those that we love. Then, this is a composition “To all them” (Para todos ellos), the people who make our environment.

All sounds heard on this tape were played and processed live during recording. This version was performed by Arturo Gervasoni (MIDI guitar) and Ricardo Dal Farra (electroacoustic processors and spatial modulation).

In concert, slides with works by painter Victor Magari-os are projected, and a quadraphonic sound system is used to achieve spatial modulation.

Para todos ellos was premiered (live) in Argentina, during the III National Electroacoustic Music Week on September 14 of 1987.