Œuvres » Par titre » W » Water Cycles (for Gerald & Tyler) (9:57 / 1987)

Water Cycles (for Gerald & Tyler)
(15 avril 1987)

Être un grand lac de montagne
Dont le torrent dévale subitement la pente
Être dirigé à travers les méandres
Et les courbes
Ne faire qu‚un avec la mer
Être libre
Être. Le cycle se poursuit

Cette pièce a été composée pour « Un verre d‚eau S.V.P. », une chorégraphie de Céline Lafrenaire. Elle a été interprétée par plusieurs compagnies de danse canadiennes et diffusée dans de nombreux festivals de musique en Amérique du Nord. La pièce est dédiée à mon père, Gerald Holland, qui est mort à 34 ans, et à son premier petit-fils, Tyler Gerald Reid, qu‚il n‚aura jamais connu.

Traduction: Yves Charuest