| *** English here ***
Finances: cette dernière année a été occupée par les recherches de financements; nous avons obtenu de petites subventions du Conseil des Arts du Canada et de la Fondation SOCAN pour eContact! et Cache, mais malheureusement notre demande pour le projet d'anthologie en 12 CDs a été rejetée (projet du Millénaire). Nous attendons des nouvelles de la section des Nouveaux Médias du Conseil des Arts concernant une autre demande. Kevin Austin et moi avons rencontré les responsables des sections Musique et Nouveaux Médias au Conseil des Arts du Canada, pour discuter d'une subvention de fonctionnement sur plusieurs années. Ils nous ont donné un non définitif pour 2000-01, mais un petit peut-être pour 2001-02. Lors de notre passage, on nous a demandé une carte de l'électroacoustique au pays - plus de nouvelles à venir sur CECDiscuss. Au sujet des projets: - la première édition du concours Jeu de temps/Times Play pour les jeunes compositeurs a eu lieu. Plus de 40 membres de la communauté électroacoustique ont participé à un jury en ligne et auditionné les travaux soumis, renvoyant leur verdict par courrier électronique. Ils ont choisi les cinq oeuvres principales pour la compétition officielle, et choississant les 14 meilleures pièces qui seront gravées sur CD et distribués aux membres de la CEC en automne. Toutes les compositions soumises sont disponibles pour écoute sur le site de la CEC, sous le numéro d'eContact! 3.1. - la CEC est maintenant dans sa troisième année de
publication deContact! (un magazine sur le web sur le monde
sonore), avec quatre nouvelles éditions consultables sur le
site web de la CEC. Un certain nombre darticles significatifs
sont réimprimés dans eContact!; venez faire une visite
sur le site. Nouveau patron et membre honorifique : Au sujet du conseil: Pour des raisons principalement personnelles jai décidé de m'éloigner du conseil d'administration, mais continuerai à aider au développement de projet. Je souhaite le meilleur à ma successeure à la présidence, Rosemary Mountain. Yves Gigon sera VP, Andra McCartney trésorière, Dave Lindsay secrétaire, et Kevin Austin, Laurie Radford et Jean Routhier comme simple membre du Conseil d'administration. Darren Copeland nous laisse pour poursuivre ses projets avec New Adventures in Sound, et je le remercie de son énergie et son bon sens au cours de ces dernières années et de son attachement à cet art. International: Sans frais aucun pour la CEC, Kevin Austin et moi avons représenté la CEC à la conférence SEAMUS Y2K à Denton, Texas, organisée par la Society for ElectroAcoustic Music in the United States (SEAMUS). Cétait une conférence fantastique et nous sommes heureux d'avoir pu rencontrer un certain nombre de personnes travaillant dans cette organisation. Nouveau Réseau : Le conseil de CEC est en train d'établir un réseau
d'éducateurs au Canada, utilisant la liste < lecaine >,
pour discuter de points spécifiques à léducation
et à lélectroacoustique. subscribe lecaine Assemblée générale annuelle: Lagm de la CEC aura lieu chez moi à NDG, au 4600 King Edward, le jeudi 31 août à 4pm. Tout le monde est invité. Venez pour un souper de fin d'été. RSVP: <cec@sonus.ca>
Ian Chuprun This past year has been a busy one for fundraising having secured small grants from the Canada Council and the SOCAN Foundation for eContact! and Cache, and sought new project money for a 12-CD Anthology as a millennial project (unfortunately rejected) and a Media Arts project (news is still pending). Kevin Austin and I met with Music and Media Arts at the Canada Council to discuss a stable multi-year operating grant. They said a definite no for 2000-01, but a small maybe for 2001-02, so keep your fingers crossed. While we were there, we were asked for a map of electroacoustics in this country - stay tuned to cecdiscuss for further discussion. On the project front:
New Patron and Honorary Member: Al Mattes has accepted the invitation to be the new Patron of the CEC, taking up the honored title from the CECs first Patron, Trudi LeCaine, who passed away recently. Marcelles Deschenes has accepted to become a CEC Honorary Member. About the Board: For chiefly personal reasons I have decided to step down from the Board, but will continue on to assist with project development. I wish my successor as President, Rosemary Mountain, all the best. Aiding her will be Yves Gigon as VP, Andra McCartney as Treasurer, Dave Lindsay as Secretary, and Kevin Austin, Laurie Radford and Jean Routhier as members-at-large. Darren Copeland leaves us to pursue his projects with New Adventures in Sound, and I thank him for his energy and good sense over these past few years and his dedication to this art. International: At no expense to the CEC, Kevin Austin and I represented the CEC at the Society for ElectroAcoustic Music in the United States (SEAMUS) at their annual conference SEAMUS Y2K in Denton Texas. It was a fantastic conference and was very good to finally meet a number of the people working in our sister organization to the south. New Network: The CEC Board is establishing an email network of educators in Canada, using the list <lecaine> to discuss matters specific to education and electroacoustics. To join send the message subscribe lecaine to: <majordomo@concordia.ca> AGM: The CEC's agm will be held at my home in NDG, 4600 King Edward, on Thursday August 31 at 4pm. Everyone is invited. Come for a summer pot luck supper. RSVP <cec@sonus.ca> Ian Chuprun |