Canadian Electroacoustic Community
GM-500 — 1455, boulevard De Maisonneuve Ouest, Montréal, QC, H3G 1M8, Canada
http://cec.sonus.ca - cec@sonus.ca
« … in the gloom, the gold gathers the light about it. »
— Ezra Pound
Une interprétation du 17e Canto de Pound. Une vision paradisiaque suivie d’une descente dans un monde lugubre peuplé de personnages et d’allusions historiques. Texte chanté et récité dans un environnement électroacoustique sur bande, à une échelle symphonique. La bande comprend des sons de voix dont certains ont subi des modifications électroniques. La majeure partie de la pièce est faite à l’aide de variations de vitesse de lecture et de superpositions (jusqu’à 320 pistes par endroits) des sons d’une voix de femme. Des variations inhabituelles de l’intonation et des transformations phonétiques progressives ont contribué à la production de sonorités nouvelles et riches. Il en résulte une forme complexe de synthèse : les couches sonores se combinent et interagissent les unes avec les autres, fusionnent et produisent une sonorité dont la structure interne et le caractère global s’avèrent inédits.
Traduction: Yves Charuest
- Studio: Sonic Research Studio, Simon Fraser University (Burnaby, British Columbia). [1984-85].
- Création: ARC (Toronto, Ontario)