CEC

Social top

Français

Payments and Donations / Paiements et dons

Membership payments and donations or payments for various CEC projects can be made via PayPal using the links below. If you do not have a PayPal account it is possible to pay with a debit or credit card as a “PayPal Guest”.

Il est possible de payer ses cotisations et de faire des dons ou paiements pour des projets de la CEC par l’entremise de PayPal. Si vous n’avez pas de compte PayPal, il est toutefois possible d’utiliser sa carte bancaire ou carte de crédit pour faire le paiement.

Membership Payments / Paiements de cotisations

  1. Select your membership type and the number of years to pay from the menu below.
  2. Indicate the membership year for which you are making a payment (e.g. 2015-16) and any notes or comments you wish to add in the field below.
  3. Once all the information has been set, click on “Buy/Acheter” to proceed to the next step in the payment process.
  1. Sélectionner votre type d’adhésion et le nombre d’années de cotisation à payer dans le menu ci bas.
  2. Indiquer l’année de cotisation que vous désirez payer (e.g. 2015-16) et d’autres informations ou commentaires que vous voudriez signaler dans le champ ci bas.
  3. Une fois toutes les informations réglées, cliquer sur « Buy/Acheter » afin d’avancer à la prochaine étape du processus de paiement.
Comments (name, year, etc) / Commentaires (nom, année, etc)

Donations and Other Payments / Dons et autres paiements

  1. Click on the button below to make a donation or payment.
  2. On the first PayPal page, enter the amount of the donation/payment, click on “Update Total” before logging into your account or continuing as a Guest.
  3. On the “please review your donation” page, click on “Ajouter des instructions particulières pour le vendeur” to indicate the project for which you are making a donation or payment (e.g. JTTP 2015).
  1. Cliquer sur le bouton suivant afin de faire un don ou un paiement.
  2. Sur la première page PayPal, entrez le montant de votre don/paiement et cliquer sur « Recalculer le total » avant de faire un login à votre compte PayPal ou de continuer comme « invité(e) PayPal ».
  3. Sur la page « veuillez vérifier votre don », indiquez le projet pour lequel vous faites le don/paiement (e.g. JTTP 2015) en cliquant sur « Ajouter des instructions particulières pour le vendeur ».

Social bottom