IAN CHUPRUN — Reading Allowed (PA 11)

Cette courte pièce fut composée spécialement pour le site Web du Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre (BEAST), et joue ironiquement sur les rapports du Web (surchargé de texte) au son, la "jeunesse" du Web, et les parallèles entre l’art web et les premiers développements de musique par ordinateur. Puisque le Web est axé sur la lecture, et puisque les logiciels de son pour le Web fonctionnent très bien avec les mots, cette pièce est construite à partir de trois phrases parlées: — "How do you want this read?" («Comment voulez-vous que ceci soit lu?») — "Am I supposed to read this like a child?" («Dois-je lire ceci comme un enfant?») — "Let’s try this out here." («Essayons cela ici.»)

Ian Chuprun (Montréal, 1966) met en forme les sons depuis sa transition, en 1989, du milieu de la photographie, de l’animation, et de la sculpture vers le milieu électroacoustique à l’Université Concordia à Montréal.

This short work was composed specifically for the Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre (BEAST) website, and plays ironically on the relationships of the text-heavy web to sound, the ‘youthfulness’ of the web, and the parallels between web art and early computer music developments. Since the web is very reading intensive, and since sound software for the web works very well with spoken word, this piece employs three spoken self-reflexive phrases:— "How do you want this read?" — "Am I supposed to read this like a child?" — "Let’s try this out here."

Ian Chuprun (Montréal, 1966) has been formally organizing sounds since he first made his way from photography, film animation and sculpture to electroacoustics in 1989 at Concordia University in Montréal.