CEC

Social top

English

Traductions - Translations

English Français Deutsch Portugese Italiano Español
Electroacoustics électroacoustique Ein elektroakustisches Werk Electroacústica Elettroacustica Electro-acustica
Electroacoustic Music musique électroacoustique Elektroakustische Musik Música electrocústica Musica Elettroacustica Musica Electro-acustica
Computer Music musique par ordinateur Computermusik Música por computador Musica da Computer; musica al calcolatore Musica por ordenador
Sonic Art art sonore Klangkunst Arte sonora Arte sonico ; arte sonica Arte Sonoro
Mixed instrument and tape pièce mixte pour instrument et bande für Instrument und Band Vários instrumentos e fita Strumenti e Nastri Misti Instrumento/s y cinta
Mixed instrument and live electronics pièce pour instrument et temps-réel für Instrument und Live-Elektronik Vários instrumentos e electrónica ao vivo Strumenti Misti ed Elettronica dal Vivo Instrumento/s y electronica en vivo
Live electronics musique électronique live Live-Elektronik Electrónica ao vivo Elettronica dal Vivo Electronica en vivo (Electronica en directo)
Acousmatics acousmatique Acousmatische Musik Acusmática Acusmatica Acusmatica
Musique concrète musique concrète Konkrete Musik Música concreta Musica Concreta Musica Concreta
Radio art oeuvre radiophonique, art radiophonique Radiokunst Arte radiofónica Arte Radiofonico Arte Radiofonico
Radiophonics radiophonique Radiophones Werk Radiofónica Radiofonica Radiofonico
Audio art art audio Hoerkunst Arte audio Arte Audio Arte Sonoro
Soundscape paysage sonore, environnement sonore Klanglandschaft Paisagem sonora paesaggio sonoro Paisaje Sonoro
Soundwalk marche sonore, exploration sonore, déambulation sonore Hoerspaziergang Passeio sonoro   Paseo sonoro / jornada sonora?
Digital Musics, including microsound and lower case sound musique numérique Digitale Musik Música digital, microsom    
Fixed media support fixe fest gespeichert or vorproduziert Meio fixo, or media fixo Media Fissi  
Mediatic sound     Som mediático    
Soundtrack musique de film Soundtrack Banda sonora Colonna Sonora banda sonora

Social bottom